﻿{
    "LOGIN_HEADER": "Se connecter",
    "LOGIN_LABEL": "Adresse e-mail ou nom d’utilisateur", 
    "REMEMBER_LABEL": "Se souvenir de moi",
    "NEXT_BUTTON": "SUIVANT",
    "PASSWORD_LABEL": "Mot de passe",
    "LOGIN_BUTTON": "SE CONNECTER",  
    "BACK_BUTTON": "Retour",
    "REGISTER_LABEL":"Créer un nouveau compte",
    "LOGIN_HELP1": "Utilisateurs d’Agilent University : ce compte est indispensable pour acheter des crédits de formation.",
    "LOGIN_HELP2": "Mot de passe oublié?",
    "LOGIN_HELP3": "Pour plus de détails sur la façon dont nous gérons vos informations, consultez notre <a id='privacy-policy-link' href='/home/privacy-policy' target='_blank'>politique de confidentialité</a>.",
    "LOGIN_HELP4": "Vous n’êtes actuellement pas inscrit(e) auprès d’Agilent. Veuillez <a href='javascript:void(0);' id='reg-link'>créer un nouveau compte</a>.",
    "LOGIN_HELP5": "Vous vous êtes récemment inscrit(e) mais vous n’avez pas confirmé votre compte via l’e-mail de vérification. Vérifiez si vous l'avez bien reçu. Sinon, nous pouvons vous <a href='javascript:resendEmail();'>renvoyer un e-mail de vérification</a>.",
    "LOGIN_HELP6": "Utilisateurs ProZyme : finalisez votre inscription en confirmant l’e-mail de vérification que nous vous avons envoyé.",
    "LOGIN_HELP7": "Mot de passe non valide : <a href='javascript:void(0);' id='fp-link'>Mot de passe oublié ?</a>",
    "LOGIN_HELP_TITLE":"Aide à l'identification",
    "PLEASE_ENTER_LOGIN": "Saisissez votre adresse e-mail ou votre identifiant",
    "PLEASE_ENTER_PASSWORD": "Saisissez votre Mot de passe",
    "REQUIRED_FIELD": "Champ obligatoire",
    "INVALID_LOGIN_PWD": "Désolé, le nom de connexion ou le mot de passe ne sont pas corrects. Veuillez réessayer ou consulter l'aide en ligne ci-dessous.",
    "EMAIL_LABEL": "Vous avez un compte Agilent.com existant. Veuillez entrer votre identifiant/e-mail et votre mot de passe.",
    "OAM_1": "Identifiant ou mot de passe non valide. Essayez de nouveau ou consultez <a class='login-helplink' href='javascript:void(0);'>l’aide de connexion</a>.",
    "OAM_2": "Désolé, le nom de connexion ou le mot de passe ne sont pas corrects. Veuillez réessayer ou consulter l'aide en ligne ci-dessous.",
    "OAM_3": "Une erreur inattendue s'est produite lors du traitement des informations d'identification. Veuillez réessayer votre action!",
    "OAM_4": "Erreur système. Veuillez contacter l'administrateur système.",
    "OAM_5": "Le compte d'utilisateur est verrouillé ou désactivé. Veuillez contacter l'administrateur système.",
    "OAM_6": "L'utilisateur a déjà atteint le nombre maximal de sessions autorisé. Veuillez fermer l'une des sessions existantes avant d'essayer de vous reconnecter.",
    "OAM_7": "Erreur système. Veuillez réessayer votre action. Si vous continuez à recevoir cette erreur, contactez l'administrateur.",
    "OAM_8": "Authentification échouée.",
    "OAM_9": "Erreur système. Veuillez réessayer votre action. Si vous continuez à recevoir cette erreur, contactez l'administrateur.",
    "OAM_10": "Le mot de passe a expiré. Veuillez contacter l'administrateur système.",
    "OAM_11": "Merci de réessayer dans 30 minutes.",
    "ADMIN_OAM_1": "Désolé, le nom de connexion ou le mot de passe ne sont pas corrects.",
    "ADMIN_OAM_2": "Désolé, le nom de connexion ou le mot de passe ne sont pas corrects.",
    "SUCCESS_MESSAGE_1": "Votre inscription est terminée. </br> Nous vous remercions d’avoir décidé de devenir un membre du site d’Agilent.",
    "SUCCESS_MESSAGE_3": "Un e-mail a été envoyé.",
    "REGISTERED_ERROR_ISSUE": "Vous êtes inscrit(e) et rencontrez encore des problèmes ?",
    "FORGOT_PASSWORD_HEADER": "Mot de passe oublié",
    "FORGOT_PASSWORD_INSTRUCTIONS":"Vous allez recevoir des instructions pour réinitialiser votre mot de passe par e-mail. Indiquez l'adresse e-mail associée à votre identifiant.",
    "FORGOT_PASSWORD_LABEL":"Adresse e-mail",
    "SUBMIT_BUTTON":"SOUMETTRE",
    "RETURN_LOGIN":"Retourner à Se connecter",
    "FORGOT_PASSWORD_SUCCESS_MESSAGE": "Si l'e-mail que vous avez entré est associé à un compte Agilent, vous recevrez des instructions par e-mail sur la manière de modifier votre mot de passe.",
    "RESEND_EMAIL_LABEL":"Renvoi de l’e-mail de vérification…",
    "SESSION_EXPIRY_MSG":"Votre session a expiré. Pour accéder à votre compte Agilent, veuillez vous reconnecter.",
    "FORGOT_PASSWORD_HELP_TEXT":"Nouveaux utilisateurs : Si vous vous êtes enregistré récemment, veuillez activer votre compte à l'aide de l'e-mail de confirmation que nous vous avons envoyé.",
    "EMAIL_SENT_HEADER":"E-mail envoyé !",
    "LOADER_MSG":"Merci de patienter…"
}